Grænsen for chikane er overskredet
Voldsspiral: Trusler mod fængselsansatte er langtfra nyt, men grænserne for, hvor langt man kan gå, er faldet en efter en, siger fængselsinspektør fra Horsens. Han har selv oplevet at få sin bil brændt af derhjemme, og det, der plager ham mest, er, at episoderne aldrig er blevet opklaret.