Hans båd hedder »Slyngel«, og nu er han tilbage. Kongen kan kun bede til, at han holder mund
Opmuntret af sit comeback som begravelsesgænger er den spanske skandalekonge igen på besøg i Spanien – vel at mærke trods udtrykkelig opfordring om at blive væk. Den aldrende Juan Carlos har udviklet sig til en omvandrende håndgranat under det spanske monarki.