Ny Saddam-video på nettet

Endnu en illegal video af den døde Saddam Hussein er dukket op.

Videoen er mindre en 30 sekunder lang og viser Saddam Hussein liggende død på en båre med et ligklæde over.

I det korte klip ser man kameraet nærme sig båren, der står på et betongulv, tilsyneladende indendørs under lysstofrørsbelysning. Flere kilder mener, at det er i et lighus og der anes yderligere en båre ved siden af Saddams.

Der er mindst tre mænd til stede - man ser fødderne af de to. Det hele foregår hastigt.

En hånd rækker ind i billedet og fjerner ligklædet fra diktatorens ansigt, der er drejet skarpt til højre. På halsen er der et gabende sår, omgivet af det sorte fuldskæg.

Saddam har tilsyneladende stadig den sorte jakke og den hvide skjorte på, som han blev hængt i.

På lydsiden høres ophidsede stemmer.

CNN har oversat dem således:

Mand 1: "Skynd dig, skynd dig! Tag et billede."

Mand 2: "Ja, jeg hører dig"

Mand 1 hæver stemmen, da optagelsen bliver ved. Måske har han ventet at det var stillbilled-kamera og ikke en videooptagelse, han gav lov til. "Kom nu, hvad er der i vejen?"

Mand 2: "Jaja, jeg hører dig."

Mand 1 til en tredje mand: "Abu Ali, kom og tag dig af det her."

Mand 1 tilsyneladende irriteret over den tid, Mand 2 tager sig: "Kom nu, habibi, ... jeg siger det høfligt én gang, og ellers bliver jeg virkelig vred."

Mand 2: "Jeg hører dig."