Aktier: Svingende dag sluttede med samlet minus

De amerikanske aktiemarkeder sluttede mandagens handel marginalt lavere efter en dag med udsving mellem positivt og negativt territorium.