Skader fra Ungarns giftulykke tager et år at udbedre