Hård frost

På tryk er kriminalkommissær Frost barskere end på TV, men hyggefaktoren udebliver ikke.

Hans navn er Frost, og kender man ikke det navn, må man sove ualmindeligt godt foran fjernsynet. TV-serien »En sag for Frost« genudsendes til hudløshed på DR1 og er indtil videre sluppet for at blive pensioneret over på TV Charlie, der ellers har udviklet sig til at være hele Danmarks plejehjemskanal for alverdens politifolk og detektiver.

Allerede i halvfjerdserne opfandt britiske R. D. Wingfield romanfiguren Frost, men først i slutningen af firserne blev bind et, to og tre udgivet i Storbritannien. TV-serien startede på BBC i halvfemserne, og resten er historie, som de siger derovre. Wingfield var ikke ellevild med skuespiller David Jansons fortolkning af kriminalkommissæren, men han fik noget at leve af, nu da de hørespil, han elskede at skrive til radio, var gået af mode. »Bidende Frost« er sjette, men også sidste bind, eftersom Wingfield døde af kræft i 2007, før bogen kom på gaden.

I »Bidende Frost« er alt ved det gamle forstået på den måde, at politiinspektør Mulletts hedeste drøm er at blive fri for Frost. Han får assistance af ambitiøse Skinner, den ny vicekriminalkommissær i Denton, der lover, at han nok skal knalde Frost på rod i papirarbejde og fusk med kørselsbilag. Men de høje herrer forregner sig.

Wingfield lader sager om voldtægt, pengeafpresning, forsvundne teenagere, m.m. hagle ned over Frost og smider også lige et par afskårne kropsdele ind i ligningen. Lurvede og glemsomme Frosts indre rod afspejles perfekt i den uregerlige hverdag, som Wingfield er eminent til at stable på benene.

I modsætning til TV-serien er der ingen udsigt til forsoning mellem Mullett og Frost på tryk. Den snedige mands kamp mod bureaukratiet og forbryderne vil ingen ende tage, og det vil hans barske og ofte hamrende morsomme replikker heller ikke. Wingfields kærlighed til hørespil mærkes tydeligt i romanen, der er båret af Frosts skarpe tunge. I dette samfundskritiske Mester Jakel-teater udsat for politi er det dog svært at komme rigtigt ind på livet af den barske Frost.