Når den japanske centralbank, Bank of Japan, blafrer med vingerne, mærkes det i hele det globale finansielle system. Således også i det danske realkreditmarked, hvor japanske pensionskasser har været vigtige investorer de senere år. Realkreditmarkedet kommer nemlig under pres, når japanske investorer nedbringer deres beholdninger af obligationer.
Men når den japanske centralbank vælger ikke at blafre med vingerne, har det også konsekvenser. Bank of Japan valgte på onsdagens møde ikke at gøre noget som helst og gav faktisk sig selv yderligere redskaber til at udføre den valgte kurs.