Dette er en kommentar. Den udtrykker skribentens eller skribenternes holdning. Du kan indsende forslag til kommentarer på debat@berlingske.dk.

Kommentarer Abonnement

Hvis den nye tolkeaftale skal virke, bør politiet strømline anholdelser efter forbryderens sprog

Vi uddannede og erfarne tolke og oversættere vender tommelfingeren ned til den nye tolkeordning. Den bygger på beregninger uden hold i virkeligheden og mangel på forståelse for den virkelighed, vi arbejder i.

Man påstår flot, at en tolk med den nye ordning vil kunne tjene op til 70.000 kr. pr. måned, fordi bureauet samler og planlægger arbejdsdagen for den enkelte. Det er langt over, hvad professionelle tolke nogensinde har kunnet opnå. Fold sammen
Læs mere
Foto: Dennis Lehmann