Når hedebølgen ruller, går jagten ind på en bar med udeservering.

Problemet er bare, at man sjældent kan reservere bord udendørs og dermed risikerer at ende med at sidde og koge nede i et hjørne af en mørk kælder.