Stadig kun midlertidig? Historisk høj inflation i euroområdet fortsætter

Den Europæiske Centralbank står stadig mere afklædt tilbage på perronen i fastholdelsen af, at inflationen i euroområdet er midlertidig. Ikke nok med at den aktuelle inflation er på det højeste niveau i årtier, men såvel virksomheder på tværs af økonomien som forbrugere forventer høj inflation det kommende år. Det er ikke kun fra USA, at der vil komme centralbankoverraskelser i de kommende måneder.

Ikke i mands minde er priserne steget så hurtigt i euroområdet, som det sker lige nu. Det udfordrer den nuværende pengepolitik. Susana Vera/Reuters/Ritzau Scanpix

Chefen for den amerikanske centralbank, Jerome Powell, skabte bølgeskvulp i december, da han meldte ud, at »midlertidigt« ikke længere var dækkende for inflationsudsigterne i USA. Ordet skulle »sendes på pension«.

Sådan ser man ikke på det i euroområdet, hvor ECBs inflationsprognose på decembermødet godt nok blev hævet markant for de kommende måneder, men vurderingen i Frankfurt er fortsat, at inflationen igen bøjer af.