På torsdag bliver briterne spærret inde igen, når en ny månedlang nedlukning begynder. Eller rettere englænderne. Coronahåndtering er nemlig et anliggende for de fire regionale regeringer i Nordirland, Skotland, Wales og England, dog således at økonomiske hjælpepakker kommer fra London.
Den skotske førsteminister Nicola Sturgeon har ført en fast og gennemsigtig kurs med udrulning af lokale restriktioner allerede i sensommeren. Ikke så overraskende har det været restriktioner i nattelivet, der var øverst på Sturgeons indsatsliste.