Goddag, kære læser, og velkommen til Berlingskes nyhedsoverblik »Din Metropol«, som samler de fem vigtigste historier fra København og resten af hovedstaden.

Jeg håber, at du nød Kristi himmelfartsdag i går, og at du er klar til at modtage et skud hovedstadsnyheder, før du går på en tiltrængt og sikkert velfortjent weekend.

Lad os bare kaste os ud i det.

Ugens overflyvning starter i Hellerup.

1. »Skandale«: Velkommen til vandskade og skimmelsvamp

Beboerne i den fejlbehæftede ejendom i Tuborg Havnepark i Hellerup kan trøste sig med, at udsigten er god.  
Beboerne i den fejlbehæftede ejendom i Tuborg Havnepark i Hellerup kan trøste sig med, at udsigten er god.   Linda Kastrup

Kort fortalt: En række velhavende beboere er flyttet ind i »Danmarks mest unikke liebhaverboliger« i Tuborg Havnepark i Hellerup. Men selvom lejlighederne i ejendommen bliver solgt for alt mellem 20 og 70 millioner, er der masser af fejl på ejendommen.

Hvad betyder det? En af beboerne ved navn Michael Rossing har blandt andet haft vandskade i sit soveværelse, og få etager under ham er store dele af en lejlighed afskærmet på grund af en fugtskade i murværket, som har ført til skimmelsvamp.

Hvad så nu? Michael Rossing kalder det en »skandale«, og han frygter, at fejlene vil gentage sig i et lignende byggeri 100 meter væk. Bygherren Danica Pension erkender, at der er tale om betydelige fejl, men ønsker ikke at kommentere, hvornår det forventes, at ejendommen samlet set er fri for fejl.

Læs hele historien her.

2. Minister har fået nok af »cokesniffende idioter«

Justitsminister Peter Hummelgaard (S) har fået nok af voldelige fodboldfans – eller »cokesniffende idioter«, som han også kalder dem.
Justitsminister Peter Hummelgaard (S) har fået nok af voldelige fodboldfans – eller »cokesniffende idioter«, som han også kalder dem. Kenzo Tribouillard /AFP/Ritzau Scanpix

Historien kort: Et slagsmål udspillede sig lørdag mellem Brøndby og FCK-fans på Glostrup S-togsstation forud for holdenes opgør søndag. Ifølge Berlingskes oplysninger står flere af deltagerne i slagsmålet fast på FCKs stemningstribune – Sektion 12.

Hvad betyder det? Slagsmålet fik justitsminister Peter Hummelgaard (S) til at se rødt, og efter søndagens kamp kaldte han de voldsparate fans for »cokesniffende idioter«. Han har samtidig gjort det klart, at regeringen vil gøre alt for at komme problemet til livs.

Det vigtigste om hovedstaden direkte i din indbakke

Hver fredag samler nyhedsbrevet »Metropol« de vigtigste historier om København og hovedstadsområdet – og en skarp anbefaling til din weekend.

Jeg giver hermed tilladelse til, at Berlingske ugentligt opdaterer mig på de vigtigste nyheder om hovedstadsområdet. Jeg bekræfter desuden, at jeg er over 13 år, og at Berlingske Media A/S må opsamle og behandle de anførte personoplysninger til det ovennævnte formål. Berlingske Medias nyhedsbreve kan indeholde invitationer til arrangementer, tilbud på abonnementer og annoncer fra tredjeparter. Dine oplysninger kan blive delt med tredjepart.  I vores privatlivspolitik kan du læse mere om tredjeparter, og hvordan du tilbagetrækker dit samtykke.

Hvad er det næste? Et nyt lovforslag, der skal komme fodboldvolden til livs, er også på vej og forventes gennemført 1. juni. Med dét får politiet mulighed for at give karantæner til individer i op til fire år, hvis man i forbindelse med fodboldkampe deltager i for eksempel slagsmål. Læs historien her.

3. Et stykke af den socialdemokratiske kage er blevet spist

Socialdemokratiet og overborgmester i København, Sophie Hæstorp Andersen (S), fik ikke noget godt kommunalvalg i 2021. Det kan skyldes, at vælgerne i »periferien af byen« droppede at stemme socialdemokratisk for i stedet at stemme konservativt. (Foto: Ida Marie Odgaard/Ritzau Scanpix)
Socialdemokratiet og overborgmester i København, Sophie Hæstorp Andersen (S), fik ikke noget godt kommunalvalg i 2021. Det kan skyldes, at vælgerne i »periferien af byen« droppede at stemme socialdemokratisk for i stedet at stemme konservativt. (Foto: Ida Marie Odgaard/Ritzau Scanpix) Ida Marie Odgaard

Historien kort: Socialdemokratiet i København tabte en stor portion stemmer ved kommunalvalget i 2021. Nu kan Berlingske fortælle, at det var De Konservative, der tog en stor bid af den socialdemokratiske vælgerkage. Det gjorde de især i »periferien af byen«.

Perspektivet: Socialdemokratiets gruppeforperson, Lars Weiss, siger, at det er »nyt« for Socialdemokratiet i København, at partiet taber stemmer hen over midten i udkanten af byen. Han tror, at vælgervandringen skyldes demografiske ændringer.

Hvad er det næste? Samtidig står det københavnske socialdemokrati i en stor krise, der blandt andet er forårsaget af, at partiet stod uden for efterårets budget. Partiet skal derfor gøre alt for at komme med i næste budget, men det bliver ikke nødvendigvis nemt, lyder vurderingen fra Berlingskes indlandsredaktør Kasper Krogh i analysen her.

Du kan læse hele historien her.

4. Nu bliver det sværere at køre rundt i Indre By

Nu skal det være slut med at køre ræs en række steder i Indre By – blandt andet på dele af Gothersgade.
Nu skal det være slut med at køre ræs en række steder i Indre By – blandt andet på dele af Gothersgade. Oscar Scott Carl/Ritzau Scanpix

Historien kort: Kørsel om natten, som ikke er strengt nødvendig, bliver fra 1. juni forbudt i en stribe gader i Københavns bykerne. Forbuddet vil blandt andet gælde for Gothersgade – fra Kongens Nytorv til Kongens Have. Læs her, hvilke områder der bliver omfattet.

Det store billede: Det sker, efter at bilister generelt har skabt utryghed og farlige færdselssituationer for gæster i nattelivet. Forbuddet skal med andre ord beskytte nattelivsgæster, men mon ikke beboerne i Indre By også jubler over forbuddet.

Læg mærke til: Forbuddet omfatter ikke beboere i de berørte områder, taxier, madudbringning eller anden erhvervsmæssig kørsel. Andre skal dog holde sig fra at køre på de pågældende strækninger, og gør de ikke det, kan det udløse en bøde på 3.000 kroner.

5. Smukke byggerier til weekenden

Nu skal du snart på weekend, og hvis du har nogle timer i overskud, efter at du har drukket rødvin, ordnet have og løbet dig en tur, så kan du med fordel gå på opdagelse i Berlingskes guide om vellykkede byggerier.

Berlingskes arkitekturredaktør, Holger Dahl, skriver blandt andet om et »historisk smukt« orangeri og Københavns »hemmeligste« museum.

Guiden kan læses her.

God weekend og på gensyn, kære læsere.

Har du ris, ros eller ideer til nyhedsbrevet eller til historier fra hovedstadsområdet, Berlingske bør dække, så skriv til journalist på Berlingske Jonas Ingvardsen på jomi@berlingske.dk.