»Man skal gøre det klart, hvilke forventninger der er ens egne, og hvilke der er andres«

En af dansk fodbolds mest magtfulde mænd, Troels Bech, forlader i det nye år posten som sportsdirektør i Brøndby IF til fordel for en tilværelse i Italien. Sammen med sin hustru vil han lære andre at holde fokus på det, der reelt skaber værdi. En disciplin, som han har øvet sig på gennem 20 års virke i en ekstremt resultatorienteret kultur tynget af forventningspres og under konstant medieovervågning. »Man skal have styr på, hvilke der er ens egne forventninger, og hvilke der er andres,« siger han. Sådan har det også været i over tre hektiske år i Brøndby.

Portræt af Troels Bech der i 20 år har været en del af dansk fodbold - de seneste tre år som sportschef for Brøndby. Nu takker han af og forlader fodbold til fordel for en ny tilværelse i Italien. Asger Ladefoged

Den lavt hængende vintersols stråler reflekteres mod den enorme glasfacade, som udgør forsiden af Brøndby Stadion. Som et glimtende panser er det umuligt at se gennem overfladen og ind i hjertet af Københavns Vestegns fodboldmastodont.

Sådan er det med overflader. De fortæller ikke nødvendigvis noget, der er vigtigt eller ægte.