Planerne om at samle den fulde sundhedshistorik for 55 millioner engelske patienter i en kæmpe database er blevet udsat efter voldsom kritik af det meget korte varsel, som alle fik til at sige nej til, at deres data må bruges.

Den engelske sundhedsmyndighed, NHS, vil samle alle patienters sundhedsoplysninger i en database, som skal kunne stilles til rådighed for både akademisk og kommerciel forskning og planlægning.