Vi er i disse år i gang med nogle af de mest vidtrækkende diskussioner om miljø, natur og produktion i nyere tid. Hvordan forener vi behovet for naturbeskyttelse med behovet for produktion af fødevarer, energi og menneskelig aktivitet i det hele taget?

De indgreb, der diskuteres, er vidtrækkende både i deres form og konsekvens frem i tid. Derfor må vi stille et spørgsmål, som får for lidt opmærksomhed: