»Jeg kunne dykke. Jeg var en meget elegant dykker,« siger den ældre kvinde og ser på sit barnebarn, der tumler omkring i den finske skærgård

Nu er det hende, altså barnet, der iført rød badedragt indtager den uendelige, lyse skandinaviske midsommer sammen med sin far og farmor.