Jesper Ravn sidder på sin altan i udkanten af Malmø og skuer mod Øresund. Herfra kan han se kaskader af billys, som i en lind strøm kører over broen fra Danmark. I det fjerne anes København.
Familiens to rottweilere sniffer rundt på altanen, og inde i den femværelses lejlighed sidder Jesper Ravns familie og spiser pizza. De fejrer, at datteren netop har bestået køreprøven.
Del: