Lars Løkke Rasmussen (V) har en formulering, han indimellem gør brug af:

Hvis kort og terræn ikke passer sammen, må man følge terrænet.