Første mandag i september er Labor Day i USA. Det markerer slutningen på sommeren, og i takt med, at ahorntræerne skifter farve til blodrød i de kommende uger, vil efterårets lavere temperaturer og mere udbredt regn også gøre de mange coronarestriktioner mere synlige. Eksempelvis har New York endnu ikke åbnet for indendørs servering.
Men Labor Day er også begyndelsen på slutspurten i valgkampen frem til præsidentvalget i november. Sjældent har en valgkamp været påvirket af så mange begivenheder, der har rykket dagsordenen i vidt forskellige retninger. Men centralt er – som altid – den økonomiske tilstand og ikke mindst amerikanernes personlige finanser.