For to år siden talte Den Internationale Valutafond (IMF) om et synkroniseret opsving på tværs af den globale økonomi. Sidste år var det vigtigt at reparere taget, mens solen fortsat skinnede. Temaet for dette års vækstprognose er »global afmatning i industrien og stigende handelsbarrierer«. Ikke just opløftende, og IMF forventer nu, at den globale vækst i indeværende år bliver den laveste siden finanskrisen.
Normalt udtaler internationale organisationer sig om specifikke begivenheder i generelle vendinger, eksempelvis hedder det »protektionisme« eller »geopolitisk begivenhed«. Således talte IMFs nye førstedame, Kristalina Georgieva, i begyndelsen af oktober om, hvordan usikkerheden fra »handel, Brexit og geopolitiske spændinger holder det økonomiske potentiale tilbage«. Faktisk lykkedes det Georgieva at holde en otte sider lang tale om de økonomiske udsigter uden at nævne elefanten, der tramper rundt få hundrede meter fra IMFs hovedsæde på 19. gade i Washington.
