6 stjerner: Glæd dig til at blive blæst bagover – fabelagtige Vigdis Hjort skåner ingen

Boganmeldelse: »Hvis bare« er et af norske Vigdis Hjort tidligere værker, der nu foreligger i dansk oversættelse. Romanen er skrevet mindst ligeså fabelagtigt intenst og råt, som hendes to seneste, der begge har været indstillet til Nordisk Råds Litteraturpris.

Den norske forfatter Vigdis Hjorth roman »Hvis bare« fra 2001 er netop blevet oversat til dansk. Det bør glæde alle læseheste, mener Berlingskes anmelder, der giver værker hele seks stjerner. Annika Byrde

Norske Vigdis Hjorth lagde verden for sine fødder med den brutalt ærlige, velskrevne og underholdende »Arv og miljø« (2016), om hendes familie, der splittedes i to, da hun i forbindelse med faderens død afslørede incest.

Det kom så vidt, at den ene søster skrev en modroman. Men Vigdis Hjorth fortsatte ufortrødent og fulgte op med den lige så forrygende »Er mor død« (2020) om en midaldrende kvinde, der vender hjem fra udlandet efter 30 år, men med søsterens velsignelse lukkes ude fra sin mors liv.