De fleste af os i Vesten, som så tvillingetårnenes fald i real time på tv-skærmen, fornemmede nok, at vi var vidne til et vendepunkt i historien, at den ubekymrede tid efter Murens fald var overstået, og en mørkere og mere usikker tid forestod. Og der fik vi i dén grad ret. Men ellers er det vel sjældent, at vi som mennesker i dagligdagens trummerum egentlig oplever noget som et historisk vendepunkt.

For eftertiden er der ingen tvivl om, at der skete noget afgørende i november 1942. En tysk hær blev omringet ved Stalingrad, de allierede sejrede ved El-Alamein i Egypten, en amerikansk styrke gik i land i Fransk Algier, og den uovervindelige japanske hær blev besejret i Guadalcanal i Stillehavet. Tidevandet vendte, og fra da af var de allierede i offensiven mod Tyskland, Japan og Italien.