I 1970erne og 80erne skyllede en fransk bølge af satiriske tegneserier over Danmark. Moderne hverdagshistorier, som ikke alene var morsomme, men som med ond præcision spiddede borgerskabet – såvel det gamle konservative som det nye venstreorienterede.
Claire Bretécher stod i spidsen for bevægelsen, der omfattede andre navne som Gérard Lauzier (død 2008) og Jean-Marc Reiser (død 1983).
Hun fangede tidsånden, hykleriet og den besværlige balancegang mellem høje politiske idealer og lysten til at leve det gode liv med designmøbler og rødvin. I Danmark karakteriseret ved et af tidens modeord, »Kystbanesocialister«.
Bretécher formåede med sin serie »Les Frustrés« at sætte sin kreative pen lige ned i de ømme punkter med skarp ironi, men også ømhed og forståelse for ofrenes kamp for at leve op til eget selvbillede. I 1976 betegende filosoffen Roland Barthes hende som »årets sociolog«.
Frygtsom som ung
I dansk sammenhæng blev hun opdaget af dagbladet Informations daværende Paris-korrespondent Nils Ufer, som samtidig formåede at fange tonen i Bretéchers tekster og skabe forrygende oversættelser til dansk. Serien »De frustrerede« blev en årrække bragt i Information og desuden udsendt i selvstændige album.
Claire Bretécher var født i Nantes og begyndte at tegne som barn. Senere studerede hun kunst i Paris og levede af at illustrere magasiner. I interview har hun fortalt, at hun som ung var så frygtsom, at hun nærmest kastede op, hver gang hun skulle indgå en kontrakt.
Det skulle dog blive bedre, og Claire Bretécher blev en af de første kvindelige tegnere med en fast serie i flere aviser.
