Mens tiden går: Tjekhovs »Kirsebærhaven« blomstrer for hurtigt af

Nørrebro Teater spiller Tjekhovs klassiker »Kirsebærhaven« som absurd komedie – men reducerer også teksten undervejs.

Små skæbner rundt på gulvet: Christiane Gjellerup Koch, Ole Lemmeke og Mikael Birkkjær står i spidsen for et stort og imponerende ensemble på Nørrebro Teater. PR/ Nørrebro Teater

Tjekhovs store stykker – er de komedier eller tragedier?

Den russiske dramatiker var selv indædt fortørnet over sin landsmand Stanislavskijs iscenesættelse af »Kirsebærhaven« – stykket om det forarmede og handlingslammede aristokratis gamle verden, der forsvinder – da teaterklassikeren i 1904 havde urpremiere. Mesterinstruktørens nøgle til stykket var, at det i udgangspunktet var en tragedie. Selv mente dramatikeren, at stykket var en komedie, en farce ligefrem. Hvem havde ret?