Hendes digt fik Oprah Winfrey, Beyonce og mange tusind andre til at hylde hende. Nu udkommer Amanda Gormans bøger på dansk

Under indsættelsen af USAs præsident Joe Biden fremførte den unge poet Amanda Gorman et digt, der hurtigt blev hendes vej ind i et globalt rampelys. Nu er det officielt, at fire af hendes kommende bøger udkommer på dansk.

Det er forlaget Lindhardt & Ringhof, der kommer til at stå for Amanda Gormans danske udgivelser. POOL

Det danske forlag Lindhardt & Ringhof har fået en ny forfatter i hus. Endda en særlig populær og kendt en af slagsen.

Aftalen er indgået med den 22-årige amerikanske poet Amanda Gorman, som har trukket overskrifter verden over, efter at hun under indsættelsen af USAs præsident Joe Biden fremførte et digt med titlen »The Hill We Climb«. Det skriver mediet bog.dk, der er en bogmagasin, som hører under Lindhardt & Ringhof.

»Amanda Gorman har valgt at placere sit samlede forfatterskab her hos os på Lindhardt og Ringhof og Forlaget Carlsen, og der har været mange forlag med i kampen om at blive hendes danske hjem,« fortæller forlagschef Christian Bach fra forlaget Carlsen, et børnebogsforlag under Lindhardt og Ringhof, til bog.dk.

Det betyder dermed, at Amanda Gormans fortsat uudgivne bøger er på vej på dansk. Aftalen indebærer, at fire udgivelser fra forfatterens hånd udkommer i danske oversættelser. Det er to billedbøger, en digtsamling og en særlig bogudgave af digtet »The Hill We Climb«, som fluks gjorde Amanda Gorman til et kendt ansigt i USA såvel som i mange andre lande.

»Amanda Gorman er en ny, lysende stemme. En stemme, vi har ventet på. Hos os på Carlsen og CarlsenPuls er mangfoldighed og diversitet i vores udgivelsesprogram ikke et modefænomen, men noget vi har arbejdet bevidst med i flere år. Jeg føler mig overbevist om, at det også er en af grundene til, at forfatterens valg er faldet på os,« lyder det videre fra Christian Bach.

Tidligere har Lindhardt & Ringhof udgivet den mere end 800 sider lange selvbiografi, som USAs tidligere præsident Barack Obama udkom med i 2020. Også hans kone, den tidligere førstedame Michelle Obama, har udgivet sin biografi hos forlaget.

Du kan se Amanda Gorman recitere sit digt »The Hill We Climb« herunder.

Strøg hurtigt til tops

Siden USAs præsident Joe Biden blev taget i ed, og Amanda Gorman reciterede sit digt ved lejligheden, har poeten underskrevet en modelkontrakt, hendes antal af følgere på sociale medier er mangedoblet, og hun er blevet hyldet af Hillary Clinton, Oprah Winfrey, Beyonce og andre kendte, ligesom brugere på alverdens sociale medier også har rost den unge poet. Især fordi det var en kraftfuld præstation, og hendes budskab om forsoning og unity vakte genklang hos mange i et splittet USA.

Det er dog ikke alene, der er blæst bagover at den lyriske kvalitet i »The Hill We Climb«. Blandt andre Berlingskes litteraturredaktør Søren Jacobsen Damm.

»Amanda Gorman har oceaner af klasse, stolthed og patos. Men er hun en stor digter? Ikke endnu, men hun er en dygtig prædikant, og måske er tiden heller ikke til et godt digt, men mere til et favnende digt,« har Søren Jacobsen Damm tidligere sagt.

Amanda Gorman er desuden havnet på den amerikanske bestsellerliste, til trods for at hun endnu ikke er udkommet med sine udgivelser. To af hendes udgivelser har sågar ligget henholdsvis nummer et og nummer på to Amazons bestsellerliste.

I USA udkommer Amanda Gormans bøger efter planen i efteråret 2021. Det er endnu uvist, hvornår udgivelser kommer på markedet i dansk, men ifølge bog.dk vil det blive offentliggjort snarest.