Det er hævet over enhver tvivl, at sproget har udviklet sig gevaldigt i 2020. Tænk bare på alle de sygdomsrelaterede ord, som er blevet slynget ud over dine læber. Du har næppe sagt »flokimmunitet«, »superspreder« eller »kontaktsmitte« før i år.
14 ord er blevet valgt fra i kampen om at blive årets ord. Ét står tilbage. Årets ord er:
»Samfundssind«.
Det var i P1-programmet »Klog på sprog«, at det blev offentliggjort, hvilket ord en jury har udråbt som det ord, der bedst betegner året, der er gået.
I år har borgere indsendt omkring 300 forskellige ord, som er blevet taget i betragtning som kandidater til at blive årets ord. Det er mange at vælge imellem, lyder det fra Thomas Hestbæk Andersen, direktør i Dansk Sprognævn.
For 2020 har været et helt særligt sprogår, lyder det.
»Der har været enorm kreativitet i sproget. Det er absolut en hovedtendens. Og langt de meste af den sproglige nyskabelse har handlet om pandemien og afledte ord deraf. Det har været et stærkt sprogligt tryk,« siger Thomas Hestbæk Andersen.
Enorme begivenheder
I år har det næppe været så nemt at finde årets ord, som det har været tidligere.
Heller ikke i Storbritannien, hvor ordbogen Oxford English Dictionary har udvalgt hele 47 – og ikke kun ét – ord, der betegner det mærkværdige år, vi snart siger farvel til.
»2020 har ikke kun handlet om corona. Der er også politikere, der har mistet deres position. En buste er blevet »rematerialiseret« i Københavns havn. Der er stadig klimaproblemer. Og det amerikanske valg har også været en enorm begivenhed. Enorme begivenheder har der været mange af, og de plejer at efterlade sproglige spor. Det har de også gjort, men måske har vi ikke lagt helt så meget mærke til dem, fordi pandemien har været så altomfattende,« siger Thomas Hestbæk Andersen.
»Et fuldstændig vildt år«
Det forgangne år har været et vildt sprogår. Utallige nye ord er kommet til, og det afspejler sig ikke bare i vores hverdagssprog, men også i de danske ordbøger. Den Danske Ordbog har tilføjet 547 nye ord. Desuden har Dansk Sprognævn optaget 42 nye ord i den digitale ordbog – heriblandt ordene »albuehilsen«, »hyggeracisme«, »drive-in-gudstjeneste«, »sølvpapirshat« og »social distancering«.
»Det har været fuldstændig vildt år i forhold til nyskabelse af ord. Det var ingen af os, der troede, at corona skulle blive noget, vi alle sammen talte om,« konstaterer Thomas Hestbæk Andersen.
»Der var nok heller ikke nogen, der ved årsskiftet troede, at Magnus Heunicke, sundhedsminister, skulle blive en mere markant minister end klimaministeren. Klimadagsordenen er der stadigvæk, det er krænkelsesdagsordenen også, men corona er altoverskyggende. Også i sproget, hvad enten det er ord som »hudsult«, »samfundssind«, »albuehilsen« eller sammensatte ord som »coronakilo«. For da vi blev sendt hjem, kunne vi ikke andet end at spise godt og drikke et ekstra glas rødvin,« siger han.
Dansk Sprognævn har siden 2006 kåret årets ord – og siden 2017 i et samarbejde med P1-programmet »Klog på sprog«. I 2019 blev ordet »klimatosse« årets ord, mens det i 2018 var »hvidvask« og »kvindelandsholdet« i 2017.
