Aminah Tønnsen skriver i en kommentar 16. juli, at Koranen har været »nyfortolket« mange gange siden 1980, mens jeg i min kronik tydeligvis talte om »oversættelse« af Koranen.

Konvertitten kan ikke affinde sig med, at Koranen tydeligvis befaler at slå kvinder og tillade sexslaveri. Derfor forsøger Tønnsen med apologetiske søforklaringer og krumspring at bilde sig selv ind, at det ikke er tilfældet.