Mens coronapandemien begynder at slippe sit tag i de rige lande, ligner deres centralbanker i stigende grad æslet, der med lige dele sult og tørst ender med at bukke under for begge dele, fordi det ikke kan vælge mellem hø og vand.
Engang havde centralbankerne kun ét redskab: renten. Sæt den ned for at puste nyt liv i en sløj økonomi; sæt den op for at tæmme inflation (ofte på den bekostning, at det udløser en recession). Det har aldrig været let at time den slags eller vælge, hvor meget renten skal rykkes. Men i det mindste var der kun én vej at rykke: op eller ned. I dag er centralbankernes opgave blevet dobbelt så kompliceret, fordi de siden 2009 har haft to redskaber at rokere med.
Del:
