Måske ingen andre steder i verden er der så stort et gab mellem rolige markeder og dybere sociale spændinger som i Latinamerika. Spørgsmålet er, hvor længe dette tydelige misforhold kan vare ved.
Lige nu er der fremgang at læse i regionens økonomiske nøgletal, og gældsmarkederne virker næsten uhyggeligt rolige. Men gaderne syder af vrede, især (men ikke kun) i Colombia. Og da det daglige tal for nye coronasmittede i Latinamerika allerede er fire gange højere end gennemsnittet for vækstmarkedslande, mens tredje bølge af pandemien raser, står regionens 650 millioner indbyggere foran en humanitær katastrofe.