Forholdet mellem de to topchefer havde aldrig været hverken varmt eller venskabeligt, men det havde trods alt ikke været direkte ondt.

Det blev det efter et nervepirrende møde i den lille amerikanske bjergby Sun Valley.