Én enkelt sætning fortsætter med at give Ursula von der Leyen hovedpine

Er det almindelig sund fornuft at ville »beskytte den europæiske levevis«, eller er det klangen af den absolutte højrefløj, der har sneget sig ind i EU? Ursula von der Leyens nye kommissærtitel splitter på fjerde dag i Bruxelles, efter at en overraskende kritiker meldte sig på banen torsdag.

Den snart forhenværende kommissionsformand, Jean-Claude Juncker, og hans afløser, Ursula von der Leyen. I et opsigtsvækkende interview kritiserer Juncker sin tyske kollega for at have givet en ny kommissær til opdrag at »beskytte« den europæiske levevis. Francois Lenoir/Reuters/Ritzau Scanpix

Jean-Claude Juncker er aktuelt det, man i amerikansk politik kalder en lame duck. Om halvanden måned er hans regime som kommissionsformand i EU formelt afsluttet, hans afløser er allerede udpeget, et nyt politisk program er præsenteret, og i løbet af de kommende uger vil hans politiske nekrolog blive skrevet og bragt i europæiske medier.

Lame duck er et interessant stadium i politik, fordi man – som Juncker – formelt stadig har magt, men det er af navn snarere end gavn. Der er pludselig meget lidt at tabe.