Det var en udtalelse, der vakte opstandelse i Europa. En europæisk statsleder satte spørgsmålstegn ved selve grundlaget for verdens største militære alliance, NATO.

Og ikke nok med det. Den franske præsident gjorde det med et ordvalg, der i nogle hovedstæder blev set som direkte flabet.