Hotelværelser i hobetal har stået tomme i hovedstaden hele sommeren, da både danske og udenlandske turister i stor stil har fundet andre steder at tilbringe deres ferie.

Og det har sat to kraftige bevægelser i gang. Omsætningen i turismebranchen er styrtdykket, og ledigheden er skudt i vejret.