I Putins baghave er splittelsen over krigen i Ukraine dyb. Maria drømmer sig tilbage under jerntæppet. For Zarina er det et ultimativt mareridt

I parken forstår de Putin. På cafeen ser de et traume i flere generationer. Den gamle sovjetstat Kasakhstan deler verdens største landegrænse med Rusland, men har erklæret sin neutralitet i krigen i Ukraine. Det er en hårfin balancegang for styret, der i januar måtte tilkalde russiske tropper til at slå et oprør blodigt ned.

Maria Kalinina på 45 står med et billede af sin bedstemors bror, der som 17-årig blev sendt til den russiske front under Anden Verdenskrig. Hun opdrager sine fire børn til at forstå, at sejren over nazisterne betød, at familien kunne fortsætte med at leve. Lene Winther

Maria Kalinina forstår ikke forskellen på at være fra Kasakhstan eller Rusland.

Når man spørger hende om, hvorvidt hun føler sig mest som russer eller kasakh, giver det derfor ingen mening.