»Det ender næppe med »The Handmaid's Tale«. Men Meloni repræsenterer heller ikke et fremskridt for kvindesagen,« skrev Jennifer Guerra mandag morgen med henvisning til den dystopiske tv-serie.
Få timer forinden havde Giorgia Meloni vundet det italienske valg og bliver nu efter al sandsynlighed sit mandsdominerede lands første kvindelige premierminister.
Men den unge forfatter har svært ved at glæde sig over det. Hun er langt fra alene, og imens har højrenationale værdikrigere – ikke mindst i USA – en fest over feministernes forvirring og, tilsyneladende, hykleri.
»Feminister: Nu er det kvindernes tur. Italien: Vælger Giorgia Meloni. Feminister: Nej, ikke sådan én,« skriver eksempelvis aktivisten og mediemanden Jack Posobiec på Twitter.
Andre hygger sig med at beskylde The New York Times for dobbeltmoral, når den woke-venlige avis i stedet for at vinkle på Melonis køn fokuserer på hendes ideologiske ståsted.
»De kalder hendes parti for »højreekstremt«, selvom selv den venstresnoede italienske presse betegner det som »centrumhøjre«, klager journalisten og Donald Trump-fortaleren, Miranda Divine.
Støtte fra Hillary
Giorgia Melonis gode forbindelser til USAs alternative-right og i særdeleshed den tidligere Trump-rådgiver Steven Bannon er velkendte.
De højrenationale værdikrigere undlader dog behændigt at nævne, at et af deres foretrukne hadeobjekter, Hillary Clinton, valgte at se stort på ideologiske forskelle, da hun først i september besøgte Italien.
»Valget af den første kvindelige premierminister i et land repræsenterer altid et fremskridt og er en god ting,« sagde den tidligere præsidentkandidat og first lady til Corriere della Sera.

Og det er generelt de lidt ældre feminister, der forsøger at se glasset som halvt fyldt snarere end halvt tomt efter Melonis valgsejr.
Ingen finder imidlertid grund til at lade det lilla flag med knytnæven inde i kvindetegnet gå til tops, men foretrækker at vente og se.
For kan Italiens første kvindelige premierminister – som webmediet Politico forleden spurgte – ende med at blive en dårlig »forretning« for kvinderne i det sydeuropæiske land?
»Bid tænderne sammen«
»Jeg er Giorgia, jeg er kvinde, jeg er mor, jeg er kristen,« opremsede Meloni for et par år siden under et valgmøde.
En tirade, der blev genstand for sarkastiske memes, men som også udgør indholdsfortegnelsen i hendes selvbiografi med titlen »Io sono Giorgia«.
Og spørgsmålet er, hvilket kapitel som vil veje tungest for den højrenationale politiker som premierminister – det om kvinden eller det om forsvaret af en kristen og ultrakatolsk tradition?
Meloni har prøvet at være offer for sexisme i Italiens mandsdominerede politiske miljø.
Silvio Berlusconi gav hende, da hun sidst i 00erne var minister i hans regering, øgenavnet »Snurretoppen«.
Og da hun nogle år senere højgravid stillede op til kommunalvalget i Rom, opfordrede en højreorienteret meningsfælle hende til i stedet at passe sine fødselsforberedelser.
Men over for den slags må kvinderne bare bide tænderne sammen og vise deres værd, mener Meloni, der er modstander af kønskvoter og andre særlige hensyn til kvinder.
Andre metoder
Når det handler om en anden traditionel mærkesag som retten til abort, bliver de italienske feminister for alvor utrygge ved Meloni.
Hun nægter ganske vist at have planer om ændringer af den nuværende lovgivning. Men dann haben wir andere Methoden, som tyskerne siger.
I regionen Le Marche, hvor Melonis parti Fratelli d'Italia står i spidsen, er det ekstremt vanskeligt at få afbrudt sit svangerskab, fordi de allerfleste læger nægter at udføre indgrebet af samvittighedsårsager.
En trend, der let kunne sprede sig til resten af landet, og som kombineres med diverse forsøg på at lægge pres på kvinder, der har besluttet sig for abort.

Og hvad skal man mene om Melonis »omfavnelse af Viktor Orbán«, spørger Le Repubblica, der minder om, hvordan den ungarske premierminister vil have kvinderne hjem til kødgryderne af hensyn til fødselsraten.
Skuespilleren Monica Guerritore er om ikke i syv så hvert fald i to sind.
»På den ene side håber jeg virkelig for mit lands skyld, at Giorgia Meloni som den første kvindelige premierminister får succes i sin regeringsførelse,« siger hun til La Repubblica og tilføjer:
»Men vi bør på den anden side tage os i agt for, at hun ikke, presset af et segment blandt sine vælgere, bevæger sig væk fra en række anerkendte rettigheder i Europa, og som vi kvinder har erobret.«
Martin Tønner er Berlingskes korrespondent i Sydeuropa.