Hun havde nævnt det for ham før. Flere gange i løbet af det sidste halvandet år. Om ikke det ville være en idé at bo hver for sig, men stadig være gift? Hun elskede ham jo, og ønskede fortsat at dele sit liv med ham. Ville Ikke skilles, ikke droppe deres forhold, men hellere bo hver for sig med børnene. Michael med sin datter og Charlotte selv med sine to teenagebørn. Og så flytte sammen igen, når børnene om nogle år var klar til at flyve fra reden.
Michael havde afvist hendes forslag med det samme. Sagt, at han betragtede det som første skridt på vejen til en egentlig skilsmisse, blot med en lidt blødere overgang. For ham var det enten eller. Enten var man gift i medgang og modgang, eller også måtte man tage konsekvensen og gå hver til sit. Det andet ville blive for svært, mente han.