Det var et øjebliks forvirring i forbindelse med pressens fotografering til prins Christians konfirmation sidste weekend. Prinsesse Isabella var på vej op ad trappen sammen med sin farmor – Dronningen – da hun blev kaldt tilbage af kronprinsesse Mary.
»Sagde du ikke, at jeg skulle gå med farmor?« svarede 14-årige Isabella irriteret sin mor på tv-optagelsen, mens hun gik tilbage ned ad trappen og vrissede de ord, der gik lige i folkesjælen som en bekræftelse af, at kongehuset med en generations forsinkelse er trådt ind i samtiden: