Når man kloner hovedpersonen fra Thomas Rydahls spændingstrilogi om enspænderen Eremitten (2016-19) med A.J. Kazinskis kongehuskrimi, »En hellig alliance« (2015), sætter det hele ind i historiske rammer og lader det passere gennem de nævnte forfatteres skrivemaskineri, popper spændingsromanen »Mordet på en havfrue« ud i den anden ende.
Den høje sorte hat af for det
Den gen- eller måske rettere genre-manipulerede krimiklon kunne meget nemt være endt som et eksperimentelt miskmask, både fordi forfatterne skriver forskelligt, fordi kloning kan gøre det vanskeligt at artsbestemme udkommet, og fordi for mange kokke kan fordærve maden. Men det er ingenlunde tilfældet. På trods af, at der står tre mand bag (A.J. Kazinski er pseudonym for Anders Klarlund og Jacob Weinreich), så er Rydahl & Kazinskis første fælles afkom blevet til velskrevet spændingsunderholdning med en grundlæggende god struktur, polstret med et imødekommende sprog og podet med en sjat intellektuelle vitaminer og nutidige referencer.
