Hvis man kan forestille sig tre populære bøger indgå i en lummer trekant, og de tre bøger var »Fifty Shades of Grey«, »Håndbog for feminister« og »Mænd der hader kvinder« så har man nogenlunde essensen af første bind i svenske Camilla Läckbergs nye romanserie om kvinden Faye.

»Det gyldne bur«, hedder den svedige sammensmeltning af en bog, hvis umage dele er klæbet sammen af – ikke kropsvæsker men – et saftigt og samtidig Barbara Cartland-inspireret sødladent sprog med små strint af arrigt machomandehad.