Colin Kaepernick var en mand, som var på vej til at tabe. Hans protest var lige så død som hans amerikanske fodboldkarriere, rulleteksterne var allerede i gang, og publikum var ved at gå.

Han nægtede i sidste sæson at rejse sig under nationalsangen forud for kampene, fordi - sagde han - han følte »ingen stolthed over et flag, som repræsenterer undertrykkelse af farvede.« Så han blev siddende, mens resten af spillerne og tilskuerne stod; senere knælede han, fordi han trods alt respekterede amerikanske veteraner og soldater, sagde han, og sådan gik sæsonen.