Canadiske forbrugeres boykot af USA og amerikanske varer begynder nu at udløse fyringer og lukninger i amerikanske grænsebyer, som er helt afhængige af besøg nordfra. Canadisk luftfartsselskab indstiller ruter til USA, og canadiske virksomheder jager nye markeder uden for USA.
Den standhaftige, canadiske boykot af USA får nu direkte konsekvenser i en række grænsebyer i USA, som er helt økonomisk afhængige af deres nordlige nabo.
En række virksomheder i den nordvestlige, amerikanske delstat Washington har måttet afskedige ansatte, andre er helt lukket, efter at canadiske forbrugere har sat hårdt mod hårdt og sagt nej til både amerikanske varer og besøg i USA.
