Kolde vinde fra et »stærkt højredrejet« og »nationalistisk« Europa? I betragtning af de negative følelsesmæssige associationer knyttet til disse udtryk er det ikke overraskende, at de traditionelle partiers PR-team omtaler fremgangen hos mange protestpartier ved de nylige EU-valg i lignende toner. Men – som Albert Camus konkluderede – »at benævne ting forkert indebærer en forøgelse af ulykkerne i verden«.

Europa har aldrig været mindre »nationalistisk« eller »stærkt højredrejet« i den traditionelle (og oprigtigt skræmmende) betydning. I dag er det kun meget få triste og magtesløse vælgere, der søger en dagsorden som i 1930erne med geografisk grænseudvidelse og racisme.