Tredje gang er ikke altid lykkens gang. I hvert fald ikke, hvis lykken er en behandlingsdom. 

For »Manden i børneværelset«, der har hærget et ellers roligt villakvarter i Roskilde igennem flere år, har fået en fængselsstraf, på trods af at han selv og forsvarsadvokaten ønskede en behandlingsdom. Anklagemyndigheden gik efter at få manden idømt forvaring, hvori der også indgår behandling.