Organisationen bag Sydney Marathon har lavet en brøler.

Når løberne gennemfører de 42.195 meter i byens gader, bliver de belønnet med en medalje, men en lille detalje henleder tankerne på det sydlige Tyskland frem for Sydney.

Rundt om medaljen er en række lokale bygninger og seværdigheder, der passeres på ruten, indgraveret. Det gælder eksempelvis Sydney Harbour Bridge og Jørn Utzons ikoniske Sydney Opera House, men også byens fodboldstadion skulle have fundet vej til medaljen.

- Se nøje efter, og man vil finde rutens historie gennem små detaljer, lød det ved præsentationen af medaljen.

I så fald ville der være tale om en usædvanligt lang rute. Det er nemlig ikke Allianz Stadium i Sydney, der er blevet indgraveret. Derimod er det Allianz Arena i München med sit genkendelige parallelogrammønster, der har fået plads på medaljen.

Fejlen er formentlig opstået efter en upræcis søgning på Google.

- Lidt for meget internationalt præg har fundet vej til bagsiden af medaljen med en forkert gengivelse af stadionet. Vi vil ikke løbe fra, at det er en uheldig fejl, selv om den har givet folk noget at tale om, siger en talsperson fra Sydney Marathon.

Svipseren har været genstand for massiv omtale på sociale medier og i lokale nyhedsmedier.

- Medaljen har virkelig sat Sydney på kortet. Det forkerte kort, skriver Sydney Morning Herald.

Sydney Marathon afvikles søndag 30. august.

RITZAU/AFP