Selveste Frihedsgudinden er blevet et af omdrejningspunkterne i en kulturkamp mellem Donald Trump og det amerikanske nationalmuseum, The Smithsonian. Det Hvide Hus forsøger at beskytte »det oprindelige narrativ« om et af USAs stærkeste symboler, mener en dansk kunstekspert, der spår, at Trumps kritik kan få alvorlige konsekvenser for amerikansk kulturliv.
»Send mig de arme, fortrykte, de sukkende masser, der ønsker sig fri. Kom, alle kysters forkomne, til mig kan I flygte!«
Sådan lyder en dansk oversættelse af den mest berømte passage i et digt af Emma Lazarus’ fra 1883 – et digt, der er indgraveret i en bronzetavle ved foden af Frihedsgudinden, der skuer ud over indsejlingen til New Yorks havn.
