Når man søger på den argentinske film »El Jockey« på internettet, vil man se den rubriceret som en »sports-comedy-dramathriller«. Det er alligevel mange ting på én gang, og alligevel er det ikke rigtigt dækkende. 

Det er i hvert fald ikke en sportsfilm i traditionel forstand. Det er heller ikke rigtigt en thriller, hvis thriller skal forstås som »spændende«, og hvad angår komediedelen, viser det sig, at argentinsk humor er … meget langt fra dansk humor.