En kærlighedshistorie med udgangspunkt i en 90-årig fåreavler på Island i 1940erne lyder måske ikke som det mest saftige.

Men i Ása Helga Hjörleifsdottirs »Brevet fra Helga« er fortællingen om Bjarni og hans nabokone, Helga, blevet noget så sjældent som en love story, der kan mærkes.