Lauterbachs dilemma