Dansk bog om en by i Toscana

Læs mere
Fold sammen
Den italienske by Pistoia i Toscana har en tæt forbindelse til danskerne, og nu har byen fået sin egen guidebog på

dansk.


Bogen "Opdag Pistoia" er på 115 rigt illustrerede sider og er udgivet af Den Italienske Stats Turistbureau.




Bogen, der er i praktisk lommeformat, er skrevet af Maria Grazia Ricci og oversat til dansk af Lisbeth Thybo.


Om kort tid

åbner den københavnske metro, og de underjordiske metrotog er bygget på Ansaldo-Bredas fabrikker i netop Pistoia.

Det er i det hele taget en erhvervsvenlig by, som mange danskere kender på anden måde. Der er således mange uddannelsesinstitutioner

i området, som besøges af danskere.


Desuden har byen adskillige planteskoler, som leverer træer og planter

til danske haver og parker. Og så er de danske turister den 3. største gruppe udenlandske turister i byen.


Der er

derfor god grund til at udgive en særlig bog på dansk om Pistoia, som ligger ca. 30 km nordvest for Firenze. Byen blev

grundlagt af romerne og var en af de stolte, selvstændige kommuner i middelalderens Toscana, indtil Firenzes magt overskyggede

Pistoia. Den dag i dag gemmer byen mange monumenter fra den tid, hvor Pistoias bankmænd styrede Frankrigs skæbne med deres

lån.


Bogen gennemgår overskueligt byens seværdigheder, kirker, museer og årets begivenheder. Den lokale

gastronomi præsenteres også: Kastanjer, svampe, vildt, bær, speltbrød m.m. indgår i de lokale retter

og gør det pistoiesiske køkken til en enkel, men lækker oplevelse.