Brand, Logo, Text, Font

Sponseret indhold fra

Font
Font

Signe tog en pause fra hverdagen i Sydsverige: »Småland som efterårsdestination er helt magisk«

Foto: Signe Bay

Sydsverige er kun en kort køretur fra Danmark, og alligevel føles det som en helt anderledes verden ifølge Signe Bay. Læs med, når hun fortæller, hvorfor Sydsverige, og især Småland, kan noget helt særligt, og få hendes 5 bedste tips til sydsvenske oplevelser i efteråret.

Inspiration og natur. Det er især grundene til, at Signe Bay vender tilbage til Sverige igen og igen. Signe er fotograf, stylist og kreativ direktør, og derfor fylder æstetik og design meget i hendes hverdag.

For hende er det særdeles vigtigt at skifte sine omgivelser ud i ny og næ, for at hun kan blive ved med at tænke nyt og kreativt.

Det behøver ikke være med en rejse til et fjernt sted i verden – det kan blot være en tur over Øresund og et par dage i Sydsverige. Senest har Signe været en tur i Småland, hvor hun koblede af, mens hun samlede ny inspiration og energi til hverdagen.

Foto: Martin Sepion

Naturen i efterårsklæder

Når sommervejret går på hæld, giver skovene en smuk farvepalet som et plaster på såret. Sådan er det også i de store svenske skove, og netop dét er med til at gøre Småland til en oplagt destination i løbet af efteråret – uanset om det til er en kort weekendtur eller en uges ferie.

»Jeg synes, Småland som efterårsdestination er helt magisk. Efterårets farver er fantastiske, og de store skove skifter fra dybgrøn til alle nuancer af guld, orange og rød, hvilket skaber et næsten drømmeagtigt landskab. Og når skovene og de røde nuancer spejler sig i de mange skovsøer, er det bare wow! Dufte spiller også en stor rolle for mig, og jeg elsker den friske, kolde luft som kun findes i de svenske skove om efteråret,« siger Signe.

Den svenske natur er spektakulær, og mens en gåtur under gyldne trækroner er fantastisk, kan en køretur gennem skovene være et tidsvenligt alternativ. Det gjorde Signe, og det er noget af det, hun husker allerbedst fra sin tur til Småland:

»Et af de øjeblikke, som virkelig gjorde indtryk på mig under turen, var køreturene gennem de smukke svenske skove. Skuldrene sænker sig en ekstra tand, og der er en dyb følelse af ro,« fortæller hun.

En køretur gennem skovene

Tip 1

Natural landscape, Road surface, Sky, Daytime, Plant, Car, Infrastructure, Vehicle, Asphalt, Tree

Foto: Magnus Östberg

Sæson på en tallerken

Det er ikke kun naturen, der disker op med noget særligt, når der står efterår i kalenderen. Også de sydsvenske caféer og restauranter har retter på menuen med fokus på sæsonens råvarer. Det var en positiv overraskelse for Signe:

»Madoplevelserne er selvfølgelig altid en vigtig del af mine rejser, og her er Småland om efteråret en kulinarisk nydelse! På alle caféerne og restauranterne, vi spiste, havde de kun retter med råvarer i sæson – hvilket jeg slet ikke oplever i ligeså høj grad i Danmark. Det er sæson for vildt, svampe og bær, og alle steder bød de på lækre græskarsupper, svampetærter og bærkager i alle afskygninger. Det er varmende og rustik mad, der passer perfekt efter en lang tur i skovene,« siger hun.

Foto: Signe Bay

Table, Furniture, Property, Couch, Black, Curtain, Plant, Purple, Comfort, Building

Eksjö er en af de byer, hvor man kan finde flere spisesteder med svenske specialiteter på menuen. Men her kan man også opleve den traditionelle svenske arkitektur på tæt hold. I byen passer de nemlig særligt godt på de aldrende træhuse, og det imponerede Signe:

»Eksjö er en af Sveriges bedst bevarede træbyer, og der er noget utroligt charmerende ved at slentre gennem de smalle gader med historiske træhuse. Byen emmer af historie, og hvert hjørne har en historie at fortælle. Jeg blev særligt imponeret over, hvor godt bevaret arkitekturen er, og hvor meget sjæl der er i de gamle bygninger. Der er en følelse af at blive taget tilbage i tiden, som jeg ikke oplever mange andre steder,« fortæller hun.

Byen Eksjö

Tip 2

Plant, Window, Daytime, Flower, Building, Fixture, Rectangle, Green, Wood, Architecture
Picture frame, Furniture, Building, Blue, Window, Azure, Plant, Wood, Textile, Paint
Natural landscape, Plant, Window, Botany, Wood, Tree, Vegetation, Cottage, Grass, Building
Picture frame, Interior design, Table, Furniture, Chair, Building, Wood, Lighting, Flooring, Window

Fotos: Signe Bay

Foto: Jelena Juhnevica

En helt særlig stemning

Spørger man Signe, hvorfor Sverige kan noget andet som destination end at køre en tur til et sted i Danmark, er hun ikke i tvivl. Det store land er helt sit eget, selvom afstanden til Danmark er lille:

»Sverige har en helt særlig stemning, som adskiller sig fra de danske egne. Den svenske natur er jo helt fantastisk. Skovene, de utallige søer, og den stilhed, man finder i landskaberne, har en anden dybde og ro, som jeg ikke på samme måde oplever i Danmark,« siger Signe, mens hun også fremhæver den svenske designtradition som et trækplaster kombineret med de minder, hun har fra tidligere i sit liv.

En getaway til Sverige er nemlig ikke noget nyt for Signe, og når hun tænker tilbage på tidligere ture over Øresund, er det især det sanselige, hun fremhæver:

»Da mine børn var små, drog vi tit på eventyr til Sverige, for landet minder mig om langsommere tider, smukke skovstier, røde træhuse og varme sommeraftener ved søerne,« fortæller hun.

Fotos: Signe Bay

Plant community, Natural landscape, Land lot, Sky, Cloud, Agriculture
Land lot, Natural landscape, Cloud, Sky, Plant, Highland, Fence, Tree, Grass
Plant, Sky, Property, Window, Building, Flower, Tree, House, Grass, Neighbourhood

Naturen er højt på Signes liste over de bedste ting ved Sydsverige, og selvom man besøger en af byerne i Småland, kan man stadig finde små grønne oaser. Det gælder særligt for Jönköping, hvor roserne er i centrum:

»Rosenlund Rosarium er som en skjult perle. At gå rundt blandt hundredvis af forskellige roser – 550 forskellige sorter, alle med navneskilte, var en sanselig oplevelse. Jeg husker også en lille bæk, der rislede i baggrunden, mens jeg gik gennem haven – det gjorde oplevelsen endnu mere afslappende. Haver som denne er som små oaser, hvor man virkelig kan trække vejret dybt og tage en pause fra verden, og så er det virkelig god inspiration til ens egne rosenhave,« siger Signe.

Rosenlund Rosarium

Tip 3

Flower, Plant, Petal, Botany, Pink
Land lot, Plant, Flower, Sky, Property, Building, Window, Grass

Foto: Signe Bay

Foto: Irina Iriser

Plant, Sky, Property, Window, Building, Flower, Tree, House, Grass, Neighbourhood

Svensk designtradition

Signe drages af den svenske natur, men hun ved også, at Sverige, og særligt Småland, gemmer på inspirerende arkitektur og museer med ikonisk design. Netop de steder giver hende inspiration, som hun kan bruge, når hun er tilbage i hverdagen igen.

»Mit mål med en tur til Småland er helt klart at blive inspireret. Jeg elsker design, især det skandinaviske, og Småland er jo fyldt med både moderne og traditionel svensk æstetik. Det giver mig en følelse af ro og samtidig en form for kreativ fornyelse at opleve de lokale designhuse,« siger Signe Bay.

Foto: Signe Bay

Interior design, Table, Property, Furniture, Building, Wood, Lighting, Flooring, Floor, Wall

For en person som Signe, der arbejder med æstetik til dagligt, var det noget helt særligt at besøge museet, hvor den svenske designer Bruno Mathssons møbler er udstillet:

»Besøget på Bruno Mathsson Designmuseum i Värnamo var en stor inspirationskilde. Bruno Mathsson er jo en af Sveriges mest ikoniske møbeldesignere, og museet giver et fantastisk indblik i hans filosofi og arbejde. At se hans møbler i deres oprindelige kontekst gav mig en større forståelse for hans betydning i skandinavisk designhistorie,« siger hun.

Designmuseum

Tip 4

Foto: Signe Bay

Picture frame, Interior design, Furniture, Property, Wood, Building, Flooring, Lighting, Floor, Hall

Foto: Johan Arthursson

Skattejagt i Småland

Med Signes store interesse i design er det ikke overraskende, at hun har en forkærlighed for en særlig type souvenir. Ordet associeres måske af mange med skinnende dimser og lidt for farvestrålende t-shirts fra et turistet gadehjørne. Men sådan behøver det ikke at være.

Signe finder nemlig sine souvenirs et helt andet sted. Hun elsker loppemarkeder – små som store. For det føles som en spændende skattejagt, hvor man sjældent ved, hvad man søger, men hvor man altid kommer hjem med noget særligt. Et minde:

»Jeg er vild med at gå på jagt efter gode loppefund. At kunne finde gamle svenske møbler eller designgenstande giver mig en følelse af både nostalgi og historie, og det er en kæmpe inspiration til mine egne projekter. På turen fandt jeg blandt andet en smuk gammel keramikvase og en klassisk svensk lysestage, som nu står derhjemme og minder mig om turen,« fortæller Signe.

Window, Building, Font, Neighbourhood

Foto: Signe Bay

Signe besøgte de loppemarkeder og gårdbutikker, hun kom forbi på sin vej gennem Sydsverige. Det gav både nogle naturlige og hyggelige pauser på turen, hvor man kom tæt på lokalbefolkningen, og så kunne hun få nogle minder med hjem.

»Undervejs på turen gjorde jeg mig flere loppefund. Det kan derfor anbefales at besøge små loppemarkeder og gårdbutikker i Småland. Deres designtradition går langt tilbage, og derfor kan man finde mange unikke ting og antikviteter. Det kan for eksempel være klassiske, svenskproducerede møbler eller glas fra gamle glasværker. At kunne gå på jagt blandt sådan nogle ting, er altid et højdepunkt for mig og noget af det bedste, jeg ved,« fortæller Signe afslutningsvist.

Svenske loppemarkeder

Tip 5

Natural landscape, Land lot, Plant, Sky, Wood, Cloud, Grass
White, Red

Fotos: Carl Tronders og Signe Bay

Tre dage i Småland

1

2

3

Start din getaway hos Vandalorum i byen Värnamo – museum for moderne kunst og design.
Læs mere her
Besøg Lennarts Konditori i byen Eksjö, og nyd en vaskeægte fika med semlor eller kanelbullar.
Læs mere her
Oplev de mange unikke træhuse i Eksjö.
Læs mere her
Nyd en trerettersmiddag, spaafdelingen og en god nats søvn på Badhotellet i byen Tranås.
Lære mere her

Foto: Signe Bay

Besøg byen Gränna, hvor du både kan opleve smuk natur og butikken Polkapojkarna, der, som flere andre butikker, producerer traditionel svensk slik som polkagrise.
Læs mere her
Når sulten melder sig, kan du sætte kursen lidt nord for Jönköping. Her vil du finde Rudentams, der er en af de største æbleproducenter i Småland, og i deres café kan du nyde dagens frokost.
Læs mere her
Tager du til Jönköping, er Rosenlund Rosarium et besøg værd. Her kan du opleve et væld af smukke roser, der kæmper om opmærksomheden med udsigten over Sveriges næststørste sø Vättern.
Læs mere her
I Jönköping venter der mange madoplevelser. Besøg for eksempel den prisvindende restaurant Sjön i Jönköping, lige ved bredden af Vättern.
Lære mere her
Nyd en overnatning på det 17. etagers høje Quality Hotel Match i Jönköping, hvor du også kan opleve udsigten over søen Vättern.
Læs mere her
Tag forbi familievirksomheden Grafitgrå, der byder på interiør, mode og en café.
Læs mere her
Bruno Mathsson var en af Sveriges største møbeldesignere i 1900-tallet. I byen Värnamo kan du besøge hans forældres hjem og opleve de møbler, han designede, i en udstilling samme sted.
Læs mere her
Nyd en frokost i Värnamo – for eksempel hos Madame, der ligger i hjertet af byen.
Læs mere her
En eftermiddag i naturen er en oplagt måde at afslutte den lille getaway i Sverige. Nationalparken ligger en times kørsel syd for Jönköping og er derfor et fint pausestop på vejen tilbage til Danmark.
Lære mere her

Dette indhold er produceret af Berlingske Media i samarbejde med en annoncør. Berlingske Medias uafhængige redaktioner har intet at gøre med udarbejdelsen af indholdet.

Dette indhold er produceret af Berlingske Media i samarbejde med en annoncør. Berlingske Medias uafhængige redaktioner har intet at gøre med udarbejdelsen af indholdet.

Grundlagt 1749 af Ernst Henrick Berling

Berlingske Media A/S | Pilestræde 34
DK-1147 København K, Danmark

Vi tager ansvar for indholdet og er tilmeldt

Tom Jensen, ansv. chefredaktør

Pierre Collignon, chefredaktør

Anders Krab-Johansen, koncernchef og udgiver

© Berlingske Media | Generelle handelsbetingelser

Privatlivspolitik | Cookiepolitik | Ophavsret og vilkår | CVR.nr.: 29 20 73 13r